Titulky k
Release Broadchurch.S03E04.HDTV.x264-ORGANiC[ettv]
| Jazyk | CZ |
| Vloženo | 05.12.2017, 19:25 |
| IMDB ID: | tt2249364 |
90
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář
Komentáře k titulkůmŽádné komentáře
Úryvek titulků
1
00:00:00,531 --> 00:00:02,006
VIDĚLI JSTE:
2
00:00:02,086 --> 00:00:06,920
Trish Wintermanová obdržela anonymní
výhružnou zprávu z blokovaného čísla.
3
00:00:07,000 --> 00:00:09,934
Trish, nemohl to napsat
ten muž, se kterým jste spala ráno,
4
00:00:10,014 --> 00:00:13,254
- než jste byla napadena?
- Řekla jsem, že o něm nebudu mluvit.
5
00:00:13,334 --> 00:00:16,580
Tak jako tak nejspíš získáme jeho DNA
z vašeho ložního prádla.
6
00:00:16,660 --> 00:00:20,316
Vyrovnává se s traumatem
a vy na ni moc tlačíte. Musíte ubrat.
7
00:00:20,396 --> 00:00:24,140
11 táců za život našeho chlapečka?
Nechci náhradu, ale spravedln...
00:00:00,531 --> 00:00:02,006
VIDĚLI JSTE:
2
00:00:02,086 --> 00:00:06,920
Trish Wintermanová obdržela anonymní
výhružnou zprávu z blokovaného čísla.
3
00:00:07,000 --> 00:00:09,934
Trish, nemohl to napsat
ten muž, se kterým jste spala ráno,
4
00:00:10,014 --> 00:00:13,254
- než jste byla napadena?
- Řekla jsem, že o něm nebudu mluvit.
5
00:00:13,334 --> 00:00:16,580
Tak jako tak nejspíš získáme jeho DNA
z vašeho ložního prádla.
6
00:00:16,660 --> 00:00:20,316
Vyrovnává se s traumatem
a vy na ni moc tlačíte. Musíte ubrat.
7
00:00:20,396 --> 00:00:24,140
11 táců za život našeho chlapečka?
Nechci náhradu, ale spravedln...